Orthodox Spritual Books
The text of this book was given to us by the monk Agapios a little while after the venerable repose of Elder Porphyrios. F or various reasons, we suppressed our lave far Elder Porphyrios and as in the case of various other similar texts, we did not publish it. However, the constant requests of friends and colleagues that we publish all material gathered about Elder Porphyrios overcame our reservations. And thus, with this book, we begin slowly to publish all such information far the benefit of pious Christians and far the glory of God. F or a better understanding of the text, we are adding footnotes.
contents of this book come from an archive of notes and recordings compiled
by two women who knew Elder Porphyrios far a period of more than three
decades. Throughout this time they kept a record of
his conversations, his reminiscences and his words of spiritual guidance. When, some ten years after the elder's death, these two women became nuns at the convent of Chrysopigi in Chania in western Crete, the archive was placed at the disposal of the convent.
Under the guidance of the abbess of the community, Mother Theoxeni, the material that had been collected was carefully transcribed and edited in such a way as to allow Elder Porphyrios to speak far himself. The prime concern was to present the words exactly as spoken, preserving their immediacy and authenticity. At the same time, however, the materia!, often collected at very diverse times and in different contexts, was arranged into chapters according to subject matter in arder to make it more accessible.